Ifrågasätterskan

Lena Synnerholms webbplats. / Lena Synnerholm's website.

Obokyta

Det här är en samling beskrivningar, av det mest utbredda språket, som talas av måcku.  Det skrivs med moga, och använder vänyjåska siffror.

This is a collection of descriptions of the most widespread language spoken by the maacku.  It is written with moga and uses vaenyjan numerals.

Ljudsystem och grammatik.
obokyta.pdf (76.45KB)
Ljudsystem och grammatik.
obokyta.pdf (76.45KB)


Sound system and grammar.

Svensk-obokytisk ordlista med räkneord.
obokytisk_ordlista.xls (84KB)
Svensk-obokytisk ordlista med räkneord.
obokytisk_ordlista.xls (84KB)


Swedish-Obokytan dictionary with numerals.

Obokytisk-svensk ordlista.
obokyta_svenska.pdf (90.19KB)
Obokytisk-svensk ordlista.
obokyta_svenska.pdf (90.19KB)


Obokytan-Swedish dictionary.

Svensk-obokytisk ordlista.
svenska_obokyta.pdf (90.13KB)
Svensk-obokytisk ordlista.
svenska_obokyta.pdf (90.13KB)


Swedish-Obokytan dictionary.

Lista på räkneord.
raekneord.pdf (47.47KB)
Lista på räkneord.
raekneord.pdf (47.47KB)


List of numerals.


In real life, this is an artificial language made up by me from scratch.  While it may qualify as an Indo-European alien language I have made an effort to avoid words, prefixes and suffixes I know to already have the same meaning or use.  The few words resembling English ones with the same or similar meaning are explicit loanwords.  These include the words for maizechicken (related to English hen) and feather.  These three are all loaned from a daughter language of Swedish which have cognates of the English ones.

© Lena Synnerholm.
Senast ändrad den 17:e juli 2019.

© Lena Synnerholm.
Last changed the 17th of July 2019.